Eating is an agricultural act - Wendell Berry

Monday, October 08, 2007

will you kill yourself

saawariya is the most anticipated movie of the year.
i am certain that it is likely to be constipating.

while it means a well intentioned "beloved/darling" in hindi, it means "will you kill yourself" in tamil.


Preeti Aghalayam aka kbpm said...

oh good one. they are driving me up the wall interviewing these two ugly kids that act in this movie anywhere i look. its bound to be an idiotic movie.

csm said...

hype kills and grusomely and grotesquely.

Ludwig said...

> it means "will you kill yourself" in tamil.

hee hee. sheer brilliance. i think you should tell Baradwaj Rangan about this one!

Space Lover said...

Hehehe! Great stuff! LOL.

Paresh Palicha said...

Romba Nandri :) for improving my Tamizh.

csm said...

l - sent to brangan.
i am kicking myself that i missed it during swades (remember saawariya saawariya, mein tho hui baawariya...)

lover - thanks and welcome

pp - free tamizh lessons are still on. palicha means bright.

Ludwig said...

confession: we haven't seen 'Swades'! is that a mistake? we've met Ravi K. and Balaji S. though, so that should count for something?

csm said...

l - who is 'we'?
swades is missable and meeting rk and bs are more than sufficient counters. but gjoshi is a swadisth sweetdish.

Preeti Aghalayam aka kbpm said...

swades! oh! someone has missed it! oh no! oh oh no!
(actually i have also not really seen it, sort of seen only parts of it, we should be fine i think, there may be other reasons why we will be burnt in hell etc.).

but you know that Taara song. A group of kids in rural wherever it is hanging out. Suddenly srk (who is all along sipping Bisleri) stands up and does this song & dance. Kids love it. Now imagine csm in place of srk. It fits.